Патот P39-1 е анонимен дел од тенко асфалтиран автопат што ги поврзува малите градови Њукасл и Нормандејн во Јужна Африка, на четири часа возење од Јоханесбург. Оваа недела, едноколосечниот пат, кој се протега главно по работ на фармите сместени во оддалечените ридови на покраината Квазулу-Натал во земјата, неочекувано се најде предмет на глобално внимание., пренесува Би-би-си.
Во средата, многу Јужноафриканци беа меѓу оние што гледаа во живо низ целиот свет како американскиот претседател Доналд Трамп го напаѓа својот јужноафрикански колега Сирил Рамафоса со видео во кое се изнесува аргументот дека белите луѓе се прогонувани. Тој претходно рече дека се случува „геноцид“.
Највпечатливата сцена во видеото беше воздушна снимка од илјадници бели крстови покрај патот – „место за погребување“, кое претседателот Трамп постојано го повторуваше, на повеќе од илјада Африканци убиени во последните години.
Претседателот не спомена каде е патот иако филмот брзо беше поврзан со Нормандејн.
Но, луѓето што живеат во близина знаат подобро од кој било друг дека неговото тврдење не е точно.
Би-Би-Си ја посети областа во четврток, денот по пресметката во Овалната соба, за да открие дека крстовите на P39-1 одамна исчезнале.
Нема гробишта, а патот изгледа како и секој друг. Нова мелница за жито е изградена по должината на еден дел каде што некогаш накратко стоеле крстовите.
Она што го открија беше заедница шокирана што се најде под рефлекторите, и вистина за крстовите што открива многу за деликатната рамнотежа на меѓурасните односи во Јужна Африка
Д. Мишев / Цивил Медиа