За да го одбележи 40-тиот роденден на војвотката од Кембриџ, палатата Кенсингтон објави три неверојатни нови портрети од кралската облека на Александар Меквин, фотографирани од Паоло Роверси.
Првиот ја покажува Кејт Мидлтон во црно-бело, зјапајќи во далечината во етерична бела тоалета, со нејзината коса нежно замавтана. Таа носи бисерни обетки кои некогаш и припаѓале на принцезата Дијана. Во вториот е прикажана во впечатлив црвен фустан на Александар Меквин со фустан со една рамка, како се смешка директно во камерата. Нејзините обетки потекнуваат од колекцијата на кралицата Елизабета. Во меѓувреме, третиот служи како порелаксиран портрет со бел фустан, повторно насмеана. Серијата е снимена во лондонските градини Кју.
Ова означува особено гламурозен момент за војвотката, со портретите кои потсетуваат на модерните, стилизирани, официјални портрети на кралицата Елизабета и принцезата Маргарет на Сесил Битон во текот на 1940-тите и 1950-тите. Нејзиниот избор на Меквин е исто така соодветен, бидејќи таа го носеше дизајнерот за нејзината свадба со принцот Вилијам во 2011 година.
Нејзиниот накит служи како оддавање почит и на покојната мајка на нејзиниот сопруг, како и на неговата баба, кралицата. Избирајќи парчиња од двете жени, војвотката уште еднаш ја докажува својата способност визуелно да ги признае членовите на кралското семејство кои служеле пред неа, додека цврсто воспоставува сопствено, напредно чувство за стил.
превод: Марија Миткоска