Џабир Дерала, главен и одговорен уредник на Цивил Медиа и основач и претседател на ЦИВИЛ – Центар за слобода е организација за човекови права и слободи е соговорник во серијалот „Имаме неколку прашања за вас“, на порталот Рацин.мк.
„Минатата година на Дерала му беше доделена наградата „Солидарност за новинари“, што ја доделува германската „Асоцијација за Југоисточна Европа“ (Südosteuropa-Gesellschaft e.V.), поддржана од Министерството за надворешни работи на СР Германија.
Наградата што ја доделува оваа организација за поддршка на политичката, научната и социо-културната размена на Германија со земјите од Југоисточна Европа, им им оддава почит на храбрите новинари од нашите партнерски земји кои се изложуваат на високи лични ризици за критичко известување, се вели во соопштението на „Асоцијацијата за Југоситочна Европа“ (Südosteuropa-Gesellschaft e.V.).
Како еден од основачите на ЦИВИЛ, истакната организација за човекови права, Дерала ги води креативните иницијативи на организацијата и служи како главен координатор и продуцент на мултимедијални проекти за подигање на свеста кампањи, фестивали, документарни филмови, конференции и други проекти и настани.
Кариерата на Дерала се протега во 1989 година, за време на која тој има работено со бројни медиумски организации како домашно така и на меѓународно ниво. Тој е член на Здружението на новинарите на Северна Македонија од 1990 година и член на Амнести Интернешнл од 1994 година, како и на повеќе регионалните организации во таа област. Со Џабир Дерала разговараше Зоран Бојаровски“, се наведува во најавата на Рацин.мк.
