ПРВА ЛИНИЈА
No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ДЕНЕС
  • ПОЛИТИКА
  • ФРОНТ
  • ОПШТЕСТВО
  • СВЕТ
  • ЕКОНОМИЈА
  • МАГАЗИН
  • КУЛТУРА
  • СПОРТ
  • ДОМА
  • ДЕНЕС
  • ПОЛИТИКА
  • ФРОНТ
  • ОПШТЕСТВО
  • СВЕТ
  • ЕКОНОМИЈА
  • МАГАЗИН
  • КУЛТУРА
  • СПОРТ
No Result
View All Result
ПРВА ЛИНИЈА
No Result
View All Result
Home КУЛТУРА

Расказот „Мајка“ на Томислав Османли за земјотресите во Турција и Сирија бележи објави во регионот

February 21, 2023 10:18
in ДЕНЕС, КУЛТУРА
Share on FacebookShare on Twitter

Кусиот прозен запис насловен „Мајка“ на Томислав Османли деновиве беше објавен на македонскиот портал окно.мк. Станува збор за расказ напишан во потресната атмосфера по катастрофалниот земјотрес што погоди широк регон и опустоши повеќе градови во Турција и Сирија со близу четририесет илјади човечки жертви.

Поттикнат од најновата земјотресна трагедија, авторот пишува за едно специфично поземјотресно спасување од под урнатините регистрирано на видео. Видеото не е од најновиот, туку од еден претходен разорен земјотрес, но документаризмот на пристапот, самата тема и заклучните пораки, на овој прозен запис му обезбедуваат поширока актуелност.

Така, „малиот земјотресен расказ“, на македонскиот писател доби поширока медиумска препознатливост, со што уследија и повеќе негови објави. Набрзо по македонска, со ангажманот на хрваскиот писател и преведувач Никола Шимиќ Тонин и на Хрватско-македонската тангента и нејзиниот прв човек, нашиот сонародник Сашо Георгиевски кој живее и работи во Република Хрватска, уследија повеќе објави во Хрватска: со насловот насловот „Kratka (potresna) priča“ на веб-страниците на порталот „Tris“ („Neovisni novinarski portal“, дел од Здружението за промоција на цивилното општество, медиумска култура и размена на информации од Шибеник) што го уредува Даворка Блажевиќ, позната хрватската новинарка од редовите на сплитска „Слободна Далмција“ ( Kratka ( potresna ) priča: Majka).

Расказот на Османли се појави на електронските страници на порталот „Hrvatski glas Berlin“ (MAJKA – Hrvatski Glas Berlin (hrvatskiglas-berlin.eu ) што се појавува во  германсата нетропола, како и на хрватското списание за литература „Kvaka“ што се публикува во електронско како и во печатенo изданија, во кое преходно беше објавен расказот на Османли „Смук.

Сторијата „Мајка“ ја публикува реномираиот црногорски весник „Побједа“ од Подгорица, како и босанско-херцеговскиот блог „Književni kutak“ со седиште во Сараево.

Од друга страна, расказот кој авторот го преведе на грчки и на српски јазик, објавен е алтернативниот српски портал „Kontrapress“од Белград каде нашиот писател веќе објавил три свои бележити прози, додека угледното грчко списание „Енекен“ со кое Османли често соработува, од Солун што го уредува активистот,  писателот и издавач Јоргос Јанопулос, ќе го објави расказот на македонскиот авотр во првиот нареден печатен број.

 

 

Tags: расказТомислав Османли
Next Post

„Реактор“: Кажаното во поткастот на Лазаров води до поголема дискриминација и оневозможување на родова еднаквост

Shortcut

Најново

Џабир Дерала

Новинарскиот кодекс го препознава ризикот, но не и реалноста на вештачката интелигенција

July 8, 2026

Филипче: Недостигаат 10 милијарди денари, исплатата на пензиите е доведена во ризик

July 3, 2026

Мицкоски: Нема да одам за претседател на државата, ќе предводам уште една голема победа над СДСМ на наредните избори

July 3, 2026

Канцони, вино и зајдисонце: Незаборавна летна вечер со Павле Камилоски и винаријата „Душа“ во „Инекс Олгица“

July 2, 2026

Дуња Иванова, постави нов репер во македонскиот велосипедизам: 33. место на најновата светска ранг-листа

June 30, 2026

НАЈЧИТАНО

  • Канцони, вино и зајдисонце: Незаборавна летна вечер со Павле Камилоски и винаријата „Душа“ во „Инекс Олгица“

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Европа ги брои милијардите за Црна Гора, а ние изгубените години

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Филипче: Недостигаат 10 милијарди денари, исплатата на пензиите е доведена во ризик

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Мицкоски бара внимание

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Новинарскиот кодекс го препознава ризикот, но не и реалноста на вештачката интелигенција

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

© 2023 Frontline.mk

  • ЗА НАС
  • ИМПРЕСУМ
  • ПОЛИТИКА НА ПРИВАТНОСТ
  • МАРКЕТИНГ
  • КОНТАКТ

No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ДЕНЕС
  • ПОЛИТИКА
  • ФРОНТ
  • ОПШТЕСТВО
  • СВЕТ
  • ЕКОНОМИЈА
  • МАГАЗИН
  • КУЛТУРА
  • СПОРТ
  • ЗА НАС
  • ИМПРЕСУМ
  • КОНТАКТ
  • МАРКЕТИНГ

© 2023 Frontline.mk